Impeachment of the President of the United States, Mr. Luciano Marani

Honorable Congressmen,

zur Abstimmung steht, ob es die Mitglieder des Kongresses als erwiesen ansehen, dass sich der Präsident der Vereinigten Staaten, Mr. Luciano Marani, gemäß Art. IV, Sec. 6 SSec. 1 der Verfassung den in den Articles of Impeachment vorgebrachten schweren Verbrechen oder groben Vernachlässigungen seiner Dienstpflichten schuldig gemacht hat und deswegen aus dem Amt entfernt werden soll.

Die Frage ist,

Bitte stimmen Sie mit Guilty oder Not Guilty. Die Anwesenheit ist mit Present zu bekunden.

Erkennt einer Mehrheit von zwei Dritteln der Congressmen und der ordnungsgemäß bestimmten und vereidigten Senatoren den Präsidenten für schuldig der ihm vorgeworfenen schweren Verbrechen oder groben Vernachlässigungen seiner Dienstpflichten, so ist er seines Amtes enthoben.

Die Abstimmung dauert analog zu den Regeln der Standing Rules grundsätzlich 96 Stunden. Sie kann vorzeitig beendet werden, wenn alle Mitglieder des Repräsentantenhauses ihre Stimme abgegeben haben oder die Mehrheit für oder gegen die Amtsenthebung nicht mehr erreicht werden kann.

sig. Ulysses S. Finnegan, jr.
Chief Justice

Honorable Congressmen,

alle Mitglieder des Repräsentantenhauses haben ihre Stimme bereits abgegeben.

- Mit Guilty stimmten drei Congressmen.
- Mit Not Guilty stimmte kein Congressman.
- Mit Present stimmte ein Congressman.

Eine Stimme wurde ungültig abgegeben.

Ich stelle daher fest, dass das Repräsentantenhaus mit der in Art. IV Sec. 6 SSec. 1 der Verfassung vorgesehenen Mehrheit festgestellt hat, dass sich der Präsident der Vereinigten Staaten, Mr. Luciano Marani, den in den Articles of Impeachment vom 31.12.2012 dargelegten schweren Verbrechen oder groben Vernachlässigungen seiner Amtspflichten schuldig gemacht hat.

sig. Ulysses S. Finnegan, jr.
Chief Justice