S. 2014-016: Reorganisation of the Standing Committees Amendment

Amendment to the Standing Rules (Reorganization of the Standing Committees)

Aricle I - Reorganization of the Standing Committees
Section 11 der Standing Rules wird wie folgt neugefasst:

Sec. 11 – Standing Commitees
(1) Zur Erfüllung seiner Aufgaben bestellt der Kongress ständige Ausschüsse, welche sich in ihren Aufgaben und Zuständigkeitsbereichen an den Obersten Bundesbehörden orientieren. Diese dienen der Vorbereitung von Gesetzesvorlagen, der Ausarbeitung fachspezifischer Stellungnahmen des Kongresses sowie der parlamentarischen Kontrolle der entsprechenden fachlichen Behörden und Bundeseinrichtungen.
(2) Folgende Ausschüsse werden als ständige Ausschüsse bestellt:
- Committee on Defense, dessen Bereich durch Sec. 4 Ssec. 1 des Federal Administration Act definiert wird;
- Committee on Justice, dessen Bereich durch Sec. 5 Ssec. 1 des Federal Administration Act definiert wird;
- Committee on Commerce; dessen Bereich durch Sec. 6 Ssec. 1 des Federal Administration Act definiert wird
- Committee on Foreign Affairs, dessen Bereich durch Sec. 7 Ssec. 1 des Federal Administration Act definiert wird.
(3) Zur Erfüllung ihrer Aufgaben können die Ausschüsse öffentliche Anhörungen durchführen.
(4) Alle Mitglieder des Kongresses besitzen Rederecht bei Sitzungen und Anhörungen der Ausschüsse.

Article II – Coming into Force
Die durch diese Reorganisation beschlossenen Änderungen treten mit der Konstituierung des nächsten Repräsentantenhauses in Kraft.