Habeas Corpus: Alexandr Sokurow

In Ordnung.

Dann vertagt sich das Gericht, bis ein Pflichtverteidiger gefunden werden kann.

Please be seated. The case is reopened.

Mr Sokurow, Sie haben einen Anwalt, der Sie zufriedenstellt und mit diesem beraten?

Da, Gospod...

Excuse me, i mean, yes your Honour.

Alright then.

Dann bitte ich zunächst den Vertreter der Staatsanwaltschaft, die Vorwürfe und die Beweise gegen den Beschuldigten vorzulegen, soweit das der derzeitige Ermittlungsstand zulässt. Danach hat dann der Beschuldigte die Möglichkeit, sich zu dem Vortrag der Staatsanwaltschaft und zu seiner Inhaftierung zu äußern.

Your Honor,

Mr. Sokurow wird verdächtigt, während einem Verhör des DSLE mehrere Officers tätlich angegriffen zu haben, um sich diesem Verhör zu entziehen. Im Rahmen dessen hat der Verdächtige einen Officer entwaffnet, mit dieser Waffe auf einen anderen Officer gefeuert im Versuch diesen zu töten. Um die Fluchtchancen zu verbessern, hat der Verdächtige daraufhin einen weiteren Beamten als Geisel genommen, bis er schließlich durch ein Sondereinsatzkommando zur Aufgabe überredet werden konnte. Als Beweis hat mein Büro bereits dem Antrag auf Untersuchungshaft die Videoaufnahmen aus dem Verhörraum beigelegt, in dem sich diese Szenen abgespielt haben. Sollte das hohe Gericht es als Notwendig erachten, können wir aber auch noch die medizinischen Berichte der verletzten Officers vorlegen oder die Augenzeugen vorladen - ich halte das allerdings für überflüssig, da die Taten bereits eindeutig durch die Videoaufnahmen belegt werden können.

Die Staatsanwaltschaft beantragt daher, den Verdächtigen bis zur Anklageerhebung und darüber hinaus bis zum Ende des Verfahrens in Untersuchungshaft zu belassen.

Mr Sokurow, Sie haben die Vorwürfe gegen Sie nun gehört - möchten Sie dich dazu äußern? Sie dürfen natürlich Ihren Anwalt antworten lassen.

Ich lasse meinen Anwalt für mich sprechen.

Counselor?

Your Honor,

mein Mandant gesteht hiermit die Geiselnahme, sowie den Widerstand gegen Vollzugsbeamten, jedoch weist er den Vorwurf des versuchten Mord von sich.
Mein Mandant hatte niemals die Absicht jemanden zu töten, denn wenn er dies hätte wollen dann hätte er es auch getan. Er wollte die Vollzugsbeamten lediglich außer Gefecht setzen.

Your Honor,

für ein Geständnis oder die Bewertung über Schuld und Unschuld einzelner Vorwürfe ist die Haftprüfungsanhörung nicht der richtige Ort, daher werde ich mich nicht weiter dazu äußern, aber sehe mich darin bestätigt, dass Mr. Sokurow in Haft bleiben sollte.
Für Gespräche bezüglich eines Schuldeingeständnisses steht mein Büro dem Vertreter der Verteidigung gerne offen - nach Ende dieser Anhörung.