Governor’s Mansion | Blue Room

Zur Festigung und Vertiefung der schon bestehenden freundschaftlichen Kontakte im Rahmen der astorisch-albernischen Beziehungen schließen der Freistaat Freeland und die Region Llyngwyn folgenden Vertrag über Partnerschaft und Zusammenarbeit. In der Überzeugung, dass durch partnerschaftliche Beziehungen zwischen den Bürgern, Jugendlichen und Organisationen eine bessere Verständigung und ein friedliches Zusammenleben und dadurch auch eine dauerhafte Verständigung zwischen einzelnen Nationen als ein Schritt zur Verwirklichung der transnordanischen Beziehungen erzielt wird, wird folgendes vereinbart:

Im Rahmen ihrer Zuständigkeiten und Möglichkeiten werden sich Freeland und Llyngwyn (im Folgenden: die Partner) um den Ausbau der Beziehungen auf humanitärem, kulturellem, wirtschaftlichem, touristischem und sportlichem Gebiet bemühen. Da bei wird der Zusammenführung junger Menschen, insbesondere durch individuelle und familiäre Einbindung besondere Aufmerksamkeit geschenkt.

Diese Ziele sollen mit Hilfe von folgenden Aktivitäten erreicht werden:
• Gegenseitige Besuche von Delegationen beide Städte, Organisationen und Vereinen
• Beiderseitige Schüler- und Studentenaustausche sowie weitere Kontakte von jungen Leuten
• Partnerschaft (Freundschaft) zwischen Schulen
• Beiderseitige Ermöglichung von praktischen Austauschaufenthalten im Lehrling- und Schulbereichen
• Kulturaustausch (Ausstellungen, Tanzauftritte, Theater, Musik u. a.)
• Touristische Aktivitäten
• Sportliche Wettbewerbe
• Zusammenarbeit der Bibliotheken und Museen
• Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wirtschaftsförderung und der Weiterentwicklung der Infrastruktur

Die Partner verpflichten sich, die entsprechenden Aktivitäten und Begegnungen – soweit möglich – finanziell zu unterstützen. Die jeweiligen Aktivitäten und Begegnungen werden über die Verwaltungen abgestimmt. Über geeignete Veranstaltungen erfolgt frühzeitige gegenseitige Unterrichtung. Durch Hinweise in Publikationen, bei Veranstaltungen und auf öffentlichen Plätzen soll der Wille der Zusammenarbeit beider Partner zum Ausdruck gebracht werden.

Die Partner setzten sich darüberhinaus dafür ein, dass Städte und Gemeinde dem Beispiel folgen und Partnerschaften auf kommunaler Ebene begründen.

Zur Festigung und Vertiefung der schon bestehenden freundschaftlichen Kontakte im Rahmen der astorisch-albernischen Beziehungen schließen der Freistaat Freeland und die Region Llyngwyn folgenden Vertrag über Partnerschaft und Zusammenarbeit. In der Überzeugung, dass durch partnerschaftliche Beziehungen zwischen den Bürgern, Jugendlichen und Organisationen eine bessere Verständigung und ein friedliches Zusammenleben und dadurch auch eine dauerhafte Verständigung zwischen einzelnen Nationen als ein Schritt zur Verwirklichung der transnordanischen Beziehungen erzielt wird, wird folgendes vereinbart:

Im Rahmen ihrer Zuständigkeiten und Möglichkeiten werden sich Freeland und Llyngwyn (im Folgenden: die Partner) um den Ausbau der Beziehungen auf humanitärem, kulturellem, wirtschaftlichem, touristischem und sportlichem Gebiet bemühen. Da bei wird der Zusammenführung junger Menschen, insbesondere durch individuelle und familiäre Einbindung besondere Aufmerksamkeit geschenkt.

Diese Ziele sollen mit Hilfe von folgenden Aktivitäten erreicht werden:
• Gegenseitige Besuche von Delegationen beide Städte, Organisationen und Vereinen
• Beiderseitige Schüler- und Studentenaustausche sowie weitere Kontakte von jungen Leuten
• Partnerschaft (Freundschaft) zwischen Schulen
• Beiderseitige Ermöglichung von praktischen Austauschaufenthalten im Lehrling- und Schulbereichen
• Kulturaustausch (Ausstellungen, Tanzauftritte, Theater, Musik u. a.)
• Touristische Aktivitäten
• Sportliche Wettbewerbe
• Zusammenarbeit der Bibliotheken und Museen
• Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wirtschaftsförderung und der Weiterentwicklung der Infrastruktur

Die Partner verpflichten sich, die entsprechenden Aktivitäten und Begegnungen – soweit möglich – finanziell zu unterstützen. Die jeweiligen Aktivitäten und Begegnungen werden über die Verwaltungen abgestimmt. Über geeignete Veranstaltungen erfolgt frühzeitige gegenseitige Unterrichtung. Durch Hinweise in Publikationen, bei Veranstaltungen und auf öffentlichen Plätzen soll der Wille der Zusammenarbeit beider Partner zum Ausdruck gebracht werden.

Die Partner setzten sich darüberhinaus dafür ein, dass Städte und Gemeinde dem Beispiel folgen und Partnerschaften auf kommunaler Ebene begründen.

Amada, 22nd of January 2017

Governor of Freeland

(Léonard Cambrel)

Zur Festigung und Vertiefung der schon bestehenden freundschaftlichen Kontakte im Rahmen der astorisch-albernischen Beziehungen schließen der Freistaat Freeland und die Region Llyngwyn folgenden Vertrag über Partnerschaft und Zusammenarbeit. In der Überzeugung, dass durch partnerschaftliche Beziehungen zwischen den Bürgern, Jugendlichen und Organisationen eine bessere Verständigung und ein friedliches Zusammenleben und dadurch auch eine dauerhafte Verständigung zwischen einzelnen Nationen als ein Schritt zur Verwirklichung der transnordanischen Beziehungen erzielt wird, wird folgendes vereinbart:

Im Rahmen ihrer Zuständigkeiten und Möglichkeiten werden sich Freeland und Llyngwyn (im Folgenden: die Partner) um den Ausbau der Beziehungen auf humanitärem, kulturellem, wirtschaftlichem, touristischem und sportlichem Gebiet bemühen. Da bei wird der Zusammenführung junger Menschen, insbesondere durch individuelle und familiäre Einbindung besondere Aufmerksamkeit geschenkt.

Diese Ziele sollen mit Hilfe von folgenden Aktivitäten erreicht werden:
• Gegenseitige Besuche von Delegationen beide Städte, Organisationen und Vereinen
• Beiderseitige Schüler- und Studentenaustausche sowie weitere Kontakte von jungen Leuten
• Partnerschaft (Freundschaft) zwischen Schulen
• Beiderseitige Ermöglichung von praktischen Austauschaufenthalten im Lehrling- und Schulbereichen
• Kulturaustausch (Ausstellungen, Tanzauftritte, Theater, Musik u. a.)
• Touristische Aktivitäten
• Sportliche Wettbewerbe
• Zusammenarbeit der Bibliotheken und Museen
• Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wirtschaftsförderung und der Weiterentwicklung der Infrastruktur

Die Partner verpflichten sich, die entsprechenden Aktivitäten und Begegnungen – soweit möglich – finanziell zu unterstützen. Die jeweiligen Aktivitäten und Begegnungen werden über die Verwaltungen abgestimmt. Über geeignete Veranstaltungen erfolgt frühzeitige gegenseitige Unterrichtung. Durch Hinweise in Publikationen, bei Veranstaltungen und auf öffentlichen Plätzen soll der Wille der Zusammenarbeit beider Partner zum Ausdruck gebracht werden.

Die Partner setzten sich darüberhinaus dafür ein, dass Städte und Gemeinde dem Beispiel folgen und Partnerschaften auf kommunaler Ebene begründen.

Amada, 22nd of January 2017

Governor of Freeland

(Léonard Cambrel)

Lord Lieutenant of Llyngwyn

(Countess Nessie Dyce of Caerwyn)