Black Buffallos

Die Lage in Assentia ist weiterhin angespannt. Mehr als 5000 Polizisten und Nationalgardisten sind im Zentrum von Cedar Creek, dem Zentrum der Bewegung, zusammengezogen worden. Die Lage im Bezirk südlich der Innenstadt ist heikel, viele Gebäude und Straßenzüge sind von Buffolos besetzt, die Bevölkerung - durchweg farbig - hegt gewisse Sympathien für die Bewegung, da die Stellung der Farbigen in Cedar Creek keine Gute ist.

Die ersten Farbigen kamen in den 40er Jahren des letzten Jahrhunderts in die Stadt und schuffteten in den nahegelegenden Bergwerken. Die Mehrheit der Bevölkerung in Cedar Creek und dem umliegenden Hanwi County ist hingegen indianisch, die die farbige Bevölkerung kaum wahrnimmt, da sie in anderen Teilen des County kaum vorhanden ist.

Unbildung, fehlende Grundbildung? Sicherlich ist die Ausbildungssituation vieler Farbiger nicht rosig, aber wie kommt das? Haben wir es hier mit einem Alltagsrassismus zu tun, den wir bisher nicht wahrgenommen haben? Haben Farbige in den USA wirklich dieselben Chancen wie Weiße? Sicherlich gab es farbige Präsidenten und Spitzenpolitiker, doch ist der Anteil der Schwarzen an der politisch-, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Teilhabe äußerst gering und deutlich unter dem Anteil an der Gesamtbevölkerung.

Nichts, aber auch gar nichts kann rechtfertigen, wie diese Terroristen sich verhalten. Ich möchte mich hier vehement - und das ausdrücklich auch als Angehöriger einer ethnischen Minorität in diesem Lande - dagegen verwehren, dass wir über Chancengleichheit und unzweifelhaft vorhandene Benachteiligung im Zusammenhang mit der Gruppierung "Black Buffallos" reden. Das wird weder der Bedrohung, noch der bedeutenden Thematik gerecht.

Lassen Sie uns lieber die Bundesbehörden hinzuziehen und gemeinsam als Bundesstaaten und Bund diese Leute bekämpfen.

Junger Kollege,

ich denke Sie verkennen die Lage. Sicherlich, Sie wollen nun punkten und rasch gegen die Terroristen vorgehen. Das wollen wir alle. Das wird geschehen.

Doch müssen wir uns in diesem Zusammenhang fragen, gehen wir die Ursachen der Entwicklung an und das ist noch wichtiger!

My dear colleague,
ich will nicht punkten - wenn es nach mir ginge, säße an dieser Stelle Governor Freeman - ich weigere mich schlicht anzuerkennen, dass wir als verantwortliche Politiker nur über Bildung und Ungleichheit sprechen, weil uns angeblich Terroristen diese Themen aufzwingen. Beide Themen sind wichtig und verdienen unsere Aufmerksamkeit, aber sie bedingen einander nicht.
Wir sollten schlicht deutlich machen, dass es keinerlei Verbindung gibt zwischen dem friedlichen Einsatz für diese Themen durch den demokratischen Prozess und dem Kampf auf Astors Straßen mit illegalen Waffen, ja den Versuch des Umsturzes unserer verfassungsmäßigen Ordnung. Helfen wir diesen Leuten doch nicht, sich in den Augen irgendwelcher Gruppen zu rechtfertigen.

Es ist meine tiefste Überzeugung, dass beinahe jede Tötung grundlos, einige davon aber vielleicht noch irgendwie verständlich sind. Hier trifft weder das eine, noch das andere zu. Diese Terroristen sind wahnhaft in ihrer vermeintlichen Agenda und deswegen dürfen wir ihre Agenda nicht zur unseren machen, sondern stattdessen unsere Arbeit tun und dafür sorgen, dass sie hinter Gittern landen, wo sie hingehören.
Dann nämlich kann unsere Agenda wieder das sein, was Menschen bewegt, auch und gerade die Ungerechtigkeit in unserem Land, die Bildung und wirtschaftlicher Fortschritt.

Meine Herren, ich habe den Befehl erteilt, dass die Buffolo Hochburg South Central Cedar Creek wieder unter Kontrolle gebracht wird. Mehr als 1000 Personen wurden festgenommen, dadrunter die Führungspersonen der Buffolos.

In diesem Sinne muss ich die Kollegen ebenfalls informieren, dass ich die National Guard zu Reserve- und Unterstützungszwecken mobilisiert habe. Die State Police versucht zur Stunde, die Stürmung des Rathauses von Astoria City zu unterbinden.

Und Roldem? Wir könnten uns den Kuchen teilen.