Office of the Speaker

Ich beantrage die Registrierung als Commoner of the Assembly.

Welocome to the Assembly, Mr. Hoffman.

Ich bestätige hiermit Ihre Mitgliedschaft in der Asseembly of Astoria-State und freue mich auf eine gute Zusammenarbeit.

Vielen Dank Madam Speaker.

Madam Speaker,

ich reiche hiermit meine Kandidatur für die Vakante Position des Gouverneurs ein.

Mr. President,

Mr. Governor,

ich habe Sie zu mir gebeten aus Anlass des Frage, ob der Governor und - ich erlaube mir zu ergänzen - ein anderes Mitglied der Regierung Mitglied der Assembly sein kann.

Ich bitte es mir nachzusehen, wenn ich versuche, gemeinsam mit Ihnen dieser Frage nachzugehen, dass ich dies als Nicht-Juristin tue und ich mich daher an den Texten unserer Verfassung und eventuell anderer Gesetze klammere.

Wenn ich es richtig sehe, kommt in unserer Verfassung ein Mal ein Hinweis auf die Gewaltenteilung vor, nämlich in Article I, Section 1 Subsection 3. Dort heißt es:

"Die Staatsgewalt ist in vollziehende Gewalt, Gesetzgebung und Rechtsprechung getrennt. Alle Staatsgewalt ist an diese Verfassung gebunden."

Für mich stellt sich die Frage, ob dieser Satz, der vja zunächst einmal eine Feststellung enthält, schon ausreuchend ist, um festzustellen, dass der Governor per se - als Vertreter der Exekutive - nicht Mitglied der Assembly sein kann bzw. sein darf.

Ich stelle mir diese Frage deshalb, weil es in Article III, Section 2, Aubsection 1 heißt:"Mitglied der State Assembly sollen jeder qualifizierte Staatsbürger der Vereinigten Staaten sein, der seinen Wohnsitz im Staat hat. Es soll die traditionelle Amtsbezeichnung „Commoner“ führen."

Außer den bereits zitierten Article 1, Section 1 Sebsection 3 kann ich keine weitere Bestimmung finden woraus sich ableiten ließe, dass der Governor oder ein anderes Mitglied der Regierung nicht Mitglied der Assembly sein dürfen.

Wenn Sie, meine Herren, mir weiterhelfen könnten, wäre ich Ihnen sehr verbunden.

Willkommen in der Assembly, Mr. Hawley, ich bestätige hiermit Ihre Akkreditierung.

Sehr geehrte Mrs. Smith,

ich freue mich, Ihre Akkreditierung als Commoner dieser Assembly zu bestätigen, und heiße Sie herzlich willkommen.