Und ich bin immer noch die Erwachsene in diesem Haushalt, wenn ich dich manchmal so erlebe.
Handlung
kann sie sich nicht verkneifen.
This is the way things are, Matt, your daugther is growing beyond us in the best way.
Es gibt 514 Antworten in diesem Thema, welches 35.013 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag () ist von Kendrith Sun.
Und ich bin immer noch die Erwachsene in diesem Haushalt, wenn ich dich manchmal so erlebe.
kann sie sich nicht verkneifen.
This is the way things are, Matt, your daugther is growing beyond us in the best way.
I'm the President of the United States and Commander-in-Chief - I have armed guards.
verleiht er seinem Wunsch Ausdruck, das zu verhindern.
Sofia will find her own way and has any right to do so. You know that.
widerspricht sie.
Yes, I do, but I still want my little girl back!
gibt er ein wenig resigniert zu.
You won't and you better live with it.
stichelt sie ein wenig.
We could have another one!
schlägt er vor.
Prustet los.
Aus dem Alter sind wir raus, Matt, und darüber bin ich ganz froh. Irgendwann werden wir frei sein und dann irgendwann Großeltern.
sieht sie die Zukunft vor ihrem geistigen Auge.
Das hat aber definitiv noch Zeit, viel Zeit!
betont der besorgte Vater in ihm noch einmal seine Sorgen.
Na davon gehe ich doch mal sehr schwer aus.
kann sie ihm in diesem Punkt zustimmen.
Speaking of time, we could use the evening for some quality time.
beugt sich wiederum zu Matt hinüber...
Setzt sich zu Matt auf das Sofa.
Darling, we need to talk about Easter.
Hatte gerade noch in einem Memo über Marissa Shimallon gelesen und blickt auf.
Hm? - It didn't happen.
Of course it didn't happen, Matt, Easter is in the future!
entgegnet sie. Offenbar hatte ihr Mann mal wieder zu viel gearbeitet.
I didn't talk about Easter.
widerspricht er, offensichtlich mit etwas anderem beschäftigt.
But I did.
erinnert sie.
I was talking about Marissa Shimallon in fact.
Was ihn auch momentan mehr beschäftigte als Ostern, denn das stand jetzt an und nicht erst irgendwann in den kommenden Wochen.
'cause you did.
kapituliert sie - vorerst.
Also, was gibts neues in dieser schmuddeligen Angelegenheit?
Welche schmuddelige Angelegenheit?
Tue nicht so, als ob du nicht wüstest, was ich meine!
Ihr Mann hatte also wieder so eine "Ich weiß es und du nicht"-Phase...
Es gab keine schmuddelige Angelegenheit!
insistiert er.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!