[White House Post Office]

White House
Elizabeth Hamilton
US-Präsidentin
Astoria-City
USA

Die Staatskanzlei
Haus Kruiden
Jan van Steen
Premierminister
Blaakendam
Freesland

Blaakendam, den 9. Mai 2013

Sehr geehrte Frau Präsidentin,
es ist mir eine große Ehre, Ihnen die Grüße Ihrer Königlichen Majestät, Annabelle I., übermitteln zu dürfen, verbunden mit Ihrer Versicherung größter Wertschätzung für Ihre Person und die Vereinigten Staaten von Astor.
Die Regierung Ihrer Majestät ist derzeit unter anderem damit beschäftigt, die diplomatischen Beziehungen auszubauen. Aus diesem Grunde würde ich mich geehrt fühlen, von Ihnen oder einem anderen Mitglied Ihrer Regierung zu Gesprächen empfangen zu werden.
Mit der Bitte um Nennung eines Termins verbleibe ich
hochachtungsvoll
Ihr

J. v. Steen
Premierminister

Dear Madam President,

ich darf Sie mit diesem Schreiben höflichst dazu auffordern, Ihren Attorney General Mr. John Nathan Hope anzuweisen, die von seiner Behörde eingeleitete "Untersuchung" der Nachwahl des Gouverneurs des Staates Serena unverzüglich einzustellen und sich künftig jedweder administrativen Einmischung in die Belange dieses Bundesstaates zu enthalten.

Nach Art. IV, Sec. 1, SSec. 1, U.S. Constitution, sind die Staaten der Vereinigten Staaten souverän, "soweit ihre Souveränität nicht durch diese Verfassung begrenzt wird."

Diese Norm begrenzt nicht nur die Souveränität der Staaten, sondern auch jene des Bundes über die Angelegenheiten der Staaten. Eine Art "Rechtsaufsicht" über die Staaten, oder als was auch immer der Attorney General sein Vorgehen verstanden wissen will, räumt die Verfassung der Bundesregierung jedoch nicht ein.

Jedem Bürger des Staates Serena, der sich durch das Verfahren der öffentlichen Gewalt dieses Staates in seinen ihm nach der Verfassung der Vereinigten Staaten oder des Staates Serena gewährleisteten staatsbürgerlichen Recht verletzt sieht, ist zur Klärung seines Anspruchs der Rechtsweg eröffnet.

Weder ist der Attorney General von Amts wegen zur Überwachung der inneren Angelegenheiten der Staaten berufen, noch ist er Bürger des Staates Serena und somit auch nicht von dessen inneren Angelegenheiten berührt. Wobei auch in diesem Fall ein Tätigwerden in seiner Funktion als Attorney General zur Wahrung seiner staatsbürgerlichen Interessen als Bürger des Staates Serena - nebenbei bemerkt - amtsmissbräuchlich wäre.

Ich gehe angesichts der einfach gelagerten Sach- und Rechtslage daher davon aus, dass der unverzüglichen Erledigung dieses Ersuchens keinerlei Hinderungsgründe entgegenstehen werden.

Yours respectfully,

Melissa Brandenburg
Governor of the State of Serena

To:

-The White House-
The Executive Office

Concerning: Invitation (Please forward to members of congress)

Dear Mr. President,
dear Mr. Vice President,
honorable Ladies and Gentlemen,

Am heutigen Abend ab 18 Uhr wird in der Governor's Mansion in Astoria State ein Festakt zur Ernennung von Jason Caldwell zum Ehrenbürger von Astoria State stattfinden. Aus diesem Grund möchte ich Sie alle ganz herzlich einladen, an diesem Termin teilzunehmen. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Kurze Reden bei diesem Anlass sind ausdrücklich erwünscht. Sollten Sie wünschen, einige Worte über Jason Caldwell an das anwesende Publikum zu richten, so teilen Sie dies bitte mir zeitnah mit.

Sincerely, yours,

Unionskanzleramt
- Die Unionskanzlerin -
Manuri

An die
Regierung der Vereinigten Staaten von Astor
z. Hd. Präsident
Bob O'Neill
Astoria-City
USA

Dear Mr. President,
nach meiner Vereidigung zur Unionskanzlerin der Demokratischen Union ist es mir ein Anliegen, die Vereinigten Staaten von Astor zu besuchen. Neben der Erörterung von Möglichkeiten der Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit liegt mir besonders die Erörterung der Gestaltung der internationalen Beziehungen am Herzen.

Ich hoffe, Sie können es einrichten, mich zu empfangen und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Ihre

Helen Bont
Unionskanzlerin

Die Staatskanzlei
Haus Kruiden
Jan van Steen
Premierminister
Blaakendam
Freesland

White House
Bob O'Neill
US-Präsident
Astoria-City
USA

Blaakendam, den 25. Juni 2013

Sehr geehrte Herr Präsident,
es ist mir eine große Ehre, Ihnen die Grüße Ihrer Königlichen Majestät, Annabelle I., aus Anlass des Unabhängigkeitstages der Vereinigten Staaten von Astor übermitteln und Ihnen, stellvertretend für das ganze astorische Volk, das folgende Grußschreiben Ihrer Majestät übersenden zu dürfen.
Hochachtungsvoll
Ihr

J. v. Steen
Premierminister

Huis Blaakenburg
Ihre Majestät
Königin Annabelle I.
Blaakendam
Freesland

White House
Bob O'Neill
US-Präsident
Astoria-City
USA

Blaakendam, den 25. Juni 2013

Sehr geehrte Herr Präsident O'Neill,
zum heutigen Unabhängigkeitstag Ihres Landes sende ich Ihnen und dem gesamten Volk der Vereinigten Staaten von Astor meine Glückwünsche.
Aus den Wirren des Unabhängigkeitskrieges hervorgegangen, ist es Ihrem Volk gelungen, die Vereinigten Staaten von Astor zu einem Hort der Freiheit zu machen, in dem sich das Streben nach persönlichem Glück mit der gesamtgesellschaftlichen Brüderlichkeit harmonisch verbinden. Dank dieser glücklichen Zusammenfügung und dem ihren Volke innewohnenden Fleiß und Weitsicht, sind die Vereinigten Staaten von Astor zu stattlicher Größe herangewachsen und sind Vorbild für die Völker dieser Welt.
Anlässlich des heutigen Feiertages wünsche ich dem Volk der Vereinigten Staaten von Astor, dass auch weiterhin Glück und Wohlergehen bie Ihnen herrschen und Gottes schützende Hand allezeit auf ihm ruhen möge.

Mit freundschaftlichen Grüßen

Annabell I.
Königin von Freesland

Dear General Chamberlain,

ich bestätige Ihnen hiermit den Eingang Ihres Schreibens vom heutigen Tage, und teile Ihnen zugleich mit, dass ich dieses mit äußerstem Befremden zur Kenntnis genommen habe.

Es steht einem Offizier in den Streitkräften der Vereinigten Staaten nicht zu, "per sofort" von seinem Kommando "zurückzutreten", und seinen Oberbefehlshaber damit vor vollendete Tatsachen, sowie die Situation einer personellen Vakanz zu stellen.

Ich befehle Ihnen daher, unverzüglich auf Ihren Dienstposten zurückzukehren, und - sofern Sie die Entbindung von Ihrem Kommando per Ernennung eines Nachfolgers wünschen - mir dies in entsprechender Form mitzuteilen.

Yours sincerely,

Sookie Stackhouse
President of the United States of Astor

White House
Sookie Stackhouse
US-Präsidentin
Astoria-City
USA

Die Staatskanzlei
Haus Kruiden
Jan van Steen
Premierminister
Blaakendam
Freesland

Blaakendam, den 3. November 2013

Sehr geehrte Frau Präsidentin,
ich komme zurück auf mein Schreiben vom 9. Mai 2013, in welchem ich das Interesse des Königreichs Freesland nach Aufnahme offizieller diplomatischer Beziehungen zu den Vereinigten Staaten von Astor zum Ausdruck gebracht habe. Da dieses Interesse nach wie vor besteht, würde ich mich geehrt fühlen, von Ihnen oder einem anderen Mitglied Ihrer Regierung zu Gesprächen in Astoria-City empfangen zu werden.
Mit der Bitte um Nennung eines Termins verbleibe ich
hochachtungsvoll
Ihr

J. v. Steen
Premierminister

To:

-The White House -
Executive Office

Concerning: Invitation (Please forward to members of the government)

Madam President,
Madam Vice President,
honorable Secretaries,
dear staff of the White House,

Am Montag, den 02. Dezember 2013, ab 10 Uhr wird in der Governor's Mansion in Astoria State ein Festakt zur Ernennung von Declan Fitch zum Ehrenbürger von Astoria State stattfinden. Aus diesem Grund möchte ich Sie alle sowie ihre persönlichen Mitarbeiter einladen, an diesem Termin teilzunehmen. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Kurze Reden bei diesem Anlass sind ausdrücklich erwünscht. Sollten Sie wünschen, einige Worte über Declan Fitch an das anwesende Publikum zu richten, so teilen Sie dies bitte mir zeitnah mit.

Sincerely, yours,