High Profile Crimes Unit

Also...

Letztes Jahr von der Academy, seit dem ein paar Fälle und viele Akten sortiert. Sie machen für mich den Eindruck, als seien Sie schon länger dabei.

Well, I guess thats the suit.

No, it's not the suit, it's your appearance.

So einen Anzug tragen wir alle. Ich habe schon viele Probies in meiner Laufbahn gesehen - viel anderes hatten wir bei der Capitol Police auch nicht im Ermittlungsbereich - aber die wenigsten sind so aufgetreten. Meistens die, die von einer anderen Polizei in den Bundesdienst gewechselt sind und schon Erfahrungen hatten.

Sorry to disappoint you, Sir, but I haven't.

Allerdings hat meine Familie eine lange Tradition in der Polizei.

Logan Hennis you said, right?

Thats right, Sir.

Mein Vater ist...

... Michael Thomas Hennis, Astoria State Superintendent of Police.

Sie kennen Ihn?

Sagen wir so: Der Name sagt mir etwas und ich will nicht ausschließen, dass wir mal gesprochen haben. Aber ein so hochrangiger Staatsbeamter war damals über meiner Gehaltsklasse - jetzt wohl auch. Mein damaliger Deputy Director war glaube ich ganz gut mit ihm befreundet.

Capitol Police you said? - Quite a descent.

Better watch your mouth, Probie. Ich werde Sie benoten, Mr Hennis.

Down the Hill, right. Aber in Sachen Straftaten ist es da oben recht langweilig. Mal ein paar Drohungen per Post oder E-Mail, mal der Versuch, ein Andenken mitgehen zu lassen... Das meiste ist Personen- und Objektschutz und ich war eben die andere Abteilung, besser gesagt deren Chef. Als SSA. Da ist Unit Chief beim FBI doch deutlich attraktiver.

Was Kriminalermittlungen angeht, ist man in den Staaten ja ähnlich aufgestellt: Wenn man nicht gerade in einer Task Force landet, kümmert man sich um die Kleinganoven. So ging es meiner älteren Schwester, die hat sich dann für die Law School entschieden und ist jetzt beim Laurentiana Office of the Attorney General beschäftigt. Mein Bruder dagegen hat eine Task Force erwischt und ist beim ACPD. Deswegen bin ich zu den Bundesbehörden und hatte auch eigentlich auf einen Dienstort im Westen gehofft.

Well, that sounds like a real family business then.

Dann weiß ich ja, wen ich fragen kann, wenn ich mal Unterstützung in Laurentiana oder der City brauche.

Das heißt also, ich kann bleiben, Sir?

Ich wüsste nicht, warum ich Sie schon wieder loswerden wollen würde. Abgesehen davon, dass die anderen Mitglieder meiner Unit wohl derzeit geschlossen in Serena weilen, um den Ausbruch von diesem Olsen zu untersuchen. Die Attorney General vertraut den Staatsbehörden wohl nicht mehr...

Darf ich fragen, warum Sie nicht da sind, Boss?

Wie ich schon sagte, man scheint mich hier noch nicht sonderlich zu mögen.

Ich bin heute morgen hier gestartet, vorher hielt es wohl niemand für erforderlich, mich über den Olsen Case zu informieren. High Profile ist ja auch noch eine neue Unit. Sorry, but I can't deliver interesting investigations today.

Well... Vielleicht fange ich an, das Chaos da vorne ein wenig zu ordnen? Akten sortieren kann ich ja jetzt?

Da ich wohl ein paar organisatorische Dinge noch zu klären habe, wäre das vielleicht ganz sinnvoll.

Lunch is on me.