Grand Patio

Das heißt Sie wissen auch nicht mehr als ich?

Sie sind der oberste Staatsdiener Laurentianas, ich bin ein Stiftungs-Funktionär, der ab und an im General Court vorbeischaut und ansonsten die Medien verfolgt, Dom.

Und fühlen Sie sich mit diesen Aufgaben derzeit ausgelastet?

Welches Attentat haben Sie auf mich vor?

Weil Sie das Thema schon angesprochen hatten: Was den Katastrophenschutz angeht wollte ich mich umfassend mit dem OEMR absprechen. Die Aufgabe hatte ich ursprünglich meiner Secretary of State übertragen – leider ist daraus nichts geworden. Ihnen scheint das ganze ein Anliegen zu sein... dieses Interesse würde ich gerne für Laurentiana nutzen.

Nicht spezifisch Katastrophenschutz, der sicher eine sehr wichtige Frage ist, aber mein Anliegen ist allgemeiner: Ich habe das Gefühl, dass die schwächsten Teile unseres Staates zu oft vergessen werden.

Nun, dieser Punkt wäre zumindest ein Teil des Themas bei dem man vielleicht ohne allzu vielen Geldmitteln etwas bewegen könnte. Und sollte uns an dieser Küste mal ein Hurricane Jackie treffen, dann ist der durchgehende Internetanschluss auf den Inseln unser kleinstes Problem.

Das ist allerdings richtig - auf kurzfristige Perspektive. Mittelfristig sollten Sie sich über Staatseinnahmen Gedanken machen.

In dem Punkt waren wir uns doch bereits einig

Umso besser, wenn wir es weiterhin sind.

But if I got you correctly, Governor...

Ich würde Sie gerne als Verbindungsmann zwischen dem OEMR und dem State Government einsetzen.

Das wäre dann welche Funktion, Governor?

Sie meinen die Bezeichnung oder die Aufgabe? Die Bezeichnung wäre wohl Special Assistant to the Governor. Die Augabe wäre eine enge Zusammenarbeit mit dem OEMR zu sichern, um unseren Katastrophenschutz kurz- und mittelfristig zu stärken.

If your Governor calls, you serve. Aber Ihnen ist bewusst, dass meine nächste Beziehung zum Katastrophenschutz die war, dass ich als White House Chief of Staff formell die Schnittstelle zwischen Präsident und OEMR war?

Und wäre das ganze eine Vollzeit-Aufgabe oder eher ein Ehrenamt, damit ich mit der Lighthouse Foundation entsprechend umgehen kann?

Ich bin zwar nicht der Präsident, aber wenn Sie das so sehen...

Ich habe gehofft, dass es uns einen Bonus bringt, dass Sie Stabschef einer demokratischen Administration waren.

Ich würde sagen irgendwo dazwischen. Es geht vorallem darum die wichtigsten Kontakte herzustellen und ein grundsätzliches Übereinkommen zu treffen. Für die Details haben wir die Experten. Ich gehe also nicht davon aus, dass Sie Vollzeit daran arbeiten müssen.

Finden Sie, dass es da einen Unterschied gibt zwischen Governor und President? So oder so werde ich wohl meine Funktion in der Lighthouse Foundation aufgeben müssen, um eine Trennung zwischen der Stiftung und staatlichen Stellen zu gewährleisten.

Anyway: If you want me to do that, I'm in.

Ich habe erst unlängst erfahren müssen, dass es nur einen Commander-in-Chief gibt

Freut mich zu hören! Dann würde ich sagen nehmen Sie sich Zeit um die Angelegenheiten der Foundation zu regeln und lassen Sie mich wissen, wenn Sie soweit sind?

Ich werde versuchen, so schnell wie möglich mit President Clark zu sprechen.

Alright then, ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit!