United States Senate Special Election – AS 11/2018

Ich möchte mich bei Director van der Wellen für die rasche Ausschreibung dieser Wahl bedanken. Es ist Zeit, dass Astoria wieder eine Vertretung im Senat bekommt. Es wäre mir eine Ehre, dieses Mandat wahrzunehmen.

Director, ladies and gentleman,

I hereby declare my candidacy for the U.S. Senate as Senator for Astoria - listed as a Democrat.

Ich erkläre meine Kandidatur und bitte darum als Mitglied der SCU gelistet zu werden.

Wenn man sich die Wählerstruktur so ansieht, könnte tatsächlich ein Patt zwischen beiden Kandidaten möglich sein, sofern nicht noch ein dritter Kandidat dazustößt.

Ich möchte doch sehr hoffen, dass ich die Wählerinnen und Wähler überzeugen kann - Astoria verdient eine progressive Stimme im Senat.

Wir können stolz sein, das unser Staat über ein solches breites und aktives politisches Spektrum verfügt, das ist leider beileibe keine Selbstverständnis mehr. Nicht jeder Staat hatte in jüngster Vergangenheit bei Senatswahlen, die Auswahl zwischen zwei Kandidaten.

Mr. van der Wellen,

ich ersuche Sie darum, das aktuelle Wählerverzeichnis für diese Wahl zu veröffentlichen - rein prophylaktisch.

: U.S. Electoral Office:

Mayor Peterson,

das wäre sowieso geschehen :).

Hervorragend.

Congratulations, Mrs. Johnson.
The Stage is yours for the next eight weeks.

Ich bedanke mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern dieses wunderbaren Staates für ihr Vertrauen!

Ich gratuliere.

Thank you, Commoner Greenspan - as well as Mr Peterson of course.

Gratulation.