Handlung
Quinn geht nochmal in sein Büro, nimmt seine Waffe aus der Schublade, sichert sie, legt den Waffengürtel ab und den Schulterholster an, in den er dann auch sogleich die Waffe steckt und lässt die Marke gleich am Gürtel. Dann fährt er seinen Computer herunter und macht das Licht aus. Er schließt die Türe zu seinem Büro und geht wieder lächelnd an dem Constable am Eingangstresen vorbei, diesmal hinaus in die klare frische Abendluft von Greenville. Er schnappt sich seinen Privatwagen und fährt zu einem recht luxuriösen Appartmentblock nur drei Kilometer von der Wache entfernt, wo er in seine Wohnung geht. Seit nun vier Jahren lebte er hier, alleine mit seinem Angora-Kater Einstein, der ihm auch schwanzwedelnd entgegenkam und ihm um die Beine schlich. Nachdem er Einsteins Napf aufgefüllt hatte, setzte er sich auf einen Sessel, legte Waffe und Marke auf den Couchtisch, holte sich noch einen Eistee und machte sich ein Sandwich und ließ sich dann endgültig nieder, um noch eine Wiederholung von Water Rats zu sehen und sich im Kopf nochmal mit dem Arbeitstag rumzuschlagen. Nach gut zwei Stunden vor dem Fernseher beschließt Quinn doch ins Bett zu gehen um morgen früh fit zu den Schülern gehen zu können.