The people (U.S.) ./. Julian Dascombe

Thank you, Mr. King.

Your Honor, ich habe keine weiteren Fragen an den Zeugen.

Dann fahren wir mit Mr. Christian Camargo als letztem Zeugen fort. Mr. Camargo, ich bitte Sie in den Zeugenstand!

Sie wurden von der Anklageseite als Zeuge benannt und haben daher die Pflicht hier die Wahrheit, und nichts als die Wahrheit zu sagen. Das heißt auch, nichts hinzuzuerfinden oder zu verschweigen.
Eine Falschaussage, egal ob unter Eid, steht unter Strafe

Your Honor,
ich melde mich vor diesem hohen Gericht anwesend.

Mr. Prosecutor, Sie kennen das Spielchen ja.

Lieutenant,

erzählen Sie uns doch bitte, was an fraglichem Tag passiert ist.

-fp-

Selbstverständlich gerne, Sir. Also, das war damals so dass ich gerade auf dem Weg nach Hause war nach einem Arbeitstag auf der National Guard Base, als ich Schreie aus einem Taxi hörte. Und dann sah ich da den Kerl, dessen Bild uns schon während der Arbeit immer wieder auf dem Fernsehschirm im Aufenthaltsraum begegnet war. Da war mir klar dass ich schnell handeln musste, und auch dass der Kerl bewaffnet war.
Nun, Sie dürften das ja aus Ihrer Zeit beim Bureau kennen, Sir, ein Angestellter einer Law Enforcement Agency ist kaum mal ohne Waffe unterwegs, und ähnlich ist das auch bei mir. Nachdem ich also die Polizei verständigt hatte nahm ich meine Backup Gun und richtete sie auf den Kerl in dem Taxi, diesen Dascombe, woraufhin dieser schnell versuchte zu Fuß zu fliehen. Ich bin selbstverständlich sofort hinterher gerannt und sah auch schon bald die Lichter der State Police Cars auftauchen, so dass die "Verfolgungsjagd" schnell entschieden war und dieser Kerl zum Glück recht früh festgenommen werden konnte. Nicht auszudenken was der sonst noch angerichtet hätte, Sir.

Und Sie sind sich sicher, dass es sich bei dieser Person, um den Angeklagten ..

Mr. Dascombe gehandelt hat?

Ja, Sir, da bin ich mir absolut sicher. Glauben Sie mir, ich vergesse nie ein Gesicht.

Danke, Lieutenant. Ich habe keine weiteren Fragen an den Zeugen.

Ms. Morgan, Ihr Zeuge.

Your Honor, ich bitte um eine Unterbrechung zwecks Besprechung mit meinem Mandanten.

Ms. Morgan?

Your Honor,

ich habe mich mit meinem Mandanten beraten. Er wird ein Geständnis ablegen.

Mr. Dascombe, ich bitte Sie in den Zeugenstand.
Schwören Sie die Wahrheit zu sagen, und nichts als die Wahrheit, sowahr Ihnen Gott helfe.