Progress of the Project "Cooperative Watch"

Ladies and Gentlemen,

wie Ihnen allen bekannt sein dürfte arbeiten das Astorian Red Cross, das Greenville Fire Department und das Greenville Police Department gegenwärtig an der Schaffung eines gemeinsamen Wachgeländes. Das Fire Department wird dort ein Batallion, eine Rescue, eine Engine und eine Ladder stationieren. Seitens des Red Cross sollen sechs Ambulances dort untergebracht werden, acht Patrol Cars sowie zwei Troop Transporters will das GVPD stellen. Das Projekt wird in Schutzbezirk 55 in Greenville erarbeitet und befindet sich gegenwärtig bereits in der Fertigstellung. Tatsächlich lässt sich das Gebäude von dem aus später Feuerwehr und Rettungsdienst operieren werden bereits durchaus sehen:

Einige der Personen, die später in dieser Wache tätig sein werden, konnten sich bereits in einer groß angelegten Übung gegenseitig kennenlernen. Schon in der Übung war klar zu erkennen dass die Zusammenarbeit von allen Beteiligten sehr geschätzt wurde.

Es ist davon auszugehen dass die neue Wache bereits Ende September / Anfang Oktober ihren Dienst aufnehmen wird. Fragen können Sie jederzeit an Christian Camargo, Director des Astorian Red Cross; Thomas Martins, Chief des GVPD und Thomas Michael Gavin, Chief des FDGV richten.

Gezeichnet,
Andrea Tenori
Public Affairs Bureau

Ladies and Gentlemen,

trotz einiger Verzögerungen wird die neue kooperative Wache in Greenvilles 55th Precinct vorraussichtlich am 17.10.2009 eröffnet werden können und noch am selben Tage ihre Arbeit aufnehmen können. Aus diesem Anlass wird ein Tag der offenen Tür mit Vorführungen und Vergnügungsangeboten abgehalten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Über zahlreiches Erscheinen würden sich alle an dem Projekt beteiligten freuen.

Gezeichnet,
Andrea Tenori
Public Affairs Bureau